مدير عامل موسسه پارسيان مشهد در پي اعلام اين مطلب كه انيميشن تام و جري منتشره از سوي آن شركت در سال گذشته، عيناً همان عنواني بوده است كه سالهاي قبل از سوي موسسه تصوير دنياي هنر عرضه شده بود، ضمن پوزش از خريداران توضيحات زير را ارسال داشته است.:
با سلام ، در خصوص عنوان تام و جری توزیع شده توسط موسسه محترم تصویر دنیای هنر باطلاع میرسانم عنوان فوق در سال 87 پروانه نمایش دو ساله برای پخش VCDبه نام تام و جری دریافت داشته بود که چندین نوبت از سال 87 به بعد در بازار توزیع شده بود.
این شرکت(پارسيان مشهد) در سال 90 برای توليد نسخه DVD همان عنوان، پروانه نمايش دريافت كرد و آن را به نام تام و جری و سه دزد دریایی با دوبله و ویرایش جدید، توسط شركت پخش بازي رايانه توزیع نمود.
بنابراين با توجه به اینکه نسخه DVD اثر برای اولین مرتبه پخش می شد، عنوان پخش اول بر جلد محصول قید گردید. صادقانه اذعان مي كنم که با توجه به مشکل پیش آمده می بایست از عبارت جدیدی برای عناوینی که قبلا به صورت VCD توزیع شده اند و حالا به صورت DVD به بازار عرضه می شوند، استفاده کرد .
در پایان ضمن عذر خواهی از زیان احتمالی پیش آمده ، این شرکت آماده تعویض عنوان فوق با سایر عناوین شرکت می باشد. كد 478
عنوان آهنگران جنگجو در سال 87 پروانه نمایش دو ساله داشته که در همان سال نیز توزیع گردبده بود . شرکت فروشنده امتیاز فیلم احتمالا پس از سپری شدن قرارداد ، مجددا آن را به شرکت فانوس خیال واگذار کرده است
درست متوجه نشدم يعنى شما اعلام ميكنى آگاهانه عنوان مذكور را در فرمت dvd درخواست نموده اى و همكاران اداره كل با وجود اينكه ميدانستند اين عنوان قبلا توسط tdh توزيع شده با درخواست شما موافقت نمودند؟
جواد جان سلام، خیرچندین ماه پس از دریافت پروانه نمایش و زمان توزیع مجدد عنوان توسط tdh متوجه تشابه عنوان شدیم و ترجیح دادیم به صورت dvd عرضه شود.
عليكم السلام،مرا ببخشيد باز هم متوجه نشدم
موضوع اصلى دريافت پروانه نمايش تاييد محتوى ميباشد و درج فرمت در ان بر اساس توافقات مندرج در قرارداد ارائه شده به اداره كل و حسب تقاضاى موسسه درج ميگردد
در حاليكه عناوين ميجر قراردادى ندارد و عنوان مذكور جزو معدود عناوينى بوده كه حمايتى به tdh تخصيص يافته و شما ميفرماييد تشخيص داده ايد اعطاى vcd ان براى tdh كفايت ميكند وdvd انرا مال خود كرده ايد ،در حاليكه ما گمان ميكرديم سهوأ بوده است
تعارض عناوین در شبکه امر جدیدی نبوده ولی در سالهای اخیر به حداقل رسیده است همانگونه که انیمیشن چراغ جادوی گمشده که متعلق به این شرکت بود و علیرغم صحبت تلفنی و اعلام به شما ، متاسفانه همان عنوان را پس ار توریع پارسیان، شما نیز با فرمت یکسان توریع نمودید. جناب معماری اگر قبول زحمت بفرماةيد و پروانه نمایش صادره در سال 87 را دقیق تر ملاحظه نمايید، قید کلمه VCD را خواهید دید.
ممنونم از شما جوابم را دريافت نمودنم ،
اقاى فروتن از مرقومه اقاى قند هارى مشخص است كه بر عمدى بودن تصميم خود اسرار دارد ممكن است بفرماييد نظر اداره كل در اين مورد چيست ؟وايا درهنگام صدور پروانه نمايش استدلال اقاى قندهارى را در خصوصvcdوdvd شنيده وتأييد نموده اند ؟
بررسی می شود.