روزانه های سینمایی
از لابلای مطبوعات ۵

از لابلای مطبوعات ۵

انیمیشن نومئو و ژولیت که به تازگی دوبله شده و در شبکه سینمای خانگی توزیع شده است ، محصول مشترک انگلستان و آمریکا است که در سال جاری میلادی ، در سینماهای جهان،اکران شد. این انیمیشن به پشتوانه صدای تعدادی از هنرپیشگان مشهور هالیوود که دوبله شخصیت های انیمیشن را بر عهده دارند، توانست به فروش چشمگیری دست یابد، ولی نتوانست جایگاهی در خور توجهی در میان منتقدان پیدا کند. نویسندگی و کارگردانی نومئو و ژولیت بر عهده کلی اسبری، انیمیشن ساز با سابقه هالیوود است. که در کارنامه انیمیشن سازی او ، نویسندگی و کارگردانی انیمیشن شرک ۲ نیز به چشم می خورد. از جمله بازیگرانی که در این اثر ، از صدای آنها استفاده شده است، می توان به مایکل کینگ و مگی اسمیت ، دو بازیگر هالیوودی ، اشاره کرد هر یک از آنها ، دو جایزه اسکار در کارنامه خود دارند.جیسن استاتام نیز در این انیمیشن ، نقش کوتاهی را دوبله کرده است.
دیدن یا ندیدن ؛ مسئله این است!

اگر بخواهیم درباره ویژگی های مثبت این اثر صحبت کنیم ، مطمئناً چیززیادی برای گفتن نخواهیم داشت .درست است که این انیمیشن را به صورت سه بعدی ساخته اند؛ اما از لحاظ تکنیکی ، چیز جدیدی برای عرضه نداشت و در مقایسه با انیمیشن های کمپانی پیکسار و حتی در یم ورکس ، در سطح بسیار پایین تری قرار دارد همچنین داستان مجسمه ها و عروسک هایی که در غیاب صاحبان خود، زنده می شوند و به حرکت درمی آیند ، ایده ای دست دوم است که نمونه بکر و درخشان آن را در سه گانه داستان اسباب بازی دیده ایم و در این انیمیشن ، جذابیت چندانی ندارد. قصه اثر هم ، همان گونه که گفتیم، داستانی کاملاً عاشقانه است که بیشتر به دنبال شوخی با نمایشنامه شکسپیر است و حرف جدیدی برای گفتن ندارد. ضمن اینکه در بعضی قسمت  های این انیمیشن ، شاهد شوخی های زننده و صحنه های عاشقانه ای هستیم که به نظر نمی رسد برای کودکان، درون اثر گنجانده شده باشد و جالب اینجاست که این صحنه ها، با وجود جرح و تعدیل و و سانسور، در اثر دوبله شده هم به چشم می خورد. در مجموع انیمیشن نومئو و ژولیت اثری متوسط است که تلاش کرده به سبک آثار کمپانی دریم و رکس، با به بکارگیری صدای هنرپیشگان معروف ، به جای شخصیت های فیلم و همچنین با استفاده از شوخی های سردستی ، به جذب مخاطب بپردازد . از این لحاظ، هرگز نمی توان آن را با آثاری مانند وال ای، داستان اسباب بازی ، در جست و جوی نمو و سایر آثار درخشان سینمای انیمیشن ، مقایسه کرد در بهترین حالت ، تنها می تواند دقایقی باعث شکل گیری لبخند را روی لبان مخاطب شود.
در پایان، باید به دوبله خوبی از این انیمیشن هم اشاره ای کنیم؛ اما ای کاش در انتخاب انیمیشن هایی که برای دوبله و پخش در سینمای خانگی برگزیده می شوند دقت بیشتری صورت گیرد تاانیمیشن های حاوی نکات اخلاقی و آموزنده ، در اختیار کودکان کشور قرار گیرد.

ماهنامه سینمارسانه آبان ۹۰

توضیح: انیمیشن نومئو و ژولیت را موسسه پرتو آبی منتشر کرده است.
 

سعید رجبی فروتن

در کنار روزمرگی های معمول، این جا خودم و افکارم را ثبت می کنم. از فرهنگ و هنر تا سینما و نمایش خانگی... می توانید نوشته های من را در «روزانه های سینمایی» دنبال نمایید.

۶ comments

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

  • جناب فروتن
    با سلام
    لطفا اصلاح فرمائید
    توضیح: انیمیشن """""نومئم"""""" و ژولیت را موسسه سینما ۲۴ منتشر کرده است.
    نومئو     اصلاح شود
    از انجایی که به کیفیت سایتتان علاقمندم به شما اطلاع دادم تا اصلاح شود خدای نکرده حمل بر فضولی و… نشود
    در ضمن لطفا برخی اصلاحیه هایی  رو که برایتان ارسال میکنیم در سایت  آپ نکنید  بازهم عرض میکنم هدف رفع خطاهای اتفاقی و تایپیست نه دیگر .در اخر هم علاقمند بودم که مطلع شوم که آیا مثل گذشته  به وبلاگ ما سر میزنید یا نه ؟ نمره واقعی ما چنده ؟ ارشاد وراهنمایتون برام خیلی ارزشمنده
    متشکرم – راوی

    • سلام
      ممنون از توجه شما. معمولا” هر وقت فرصت دست دهد، نوشته ها را بازخوانی می کنم .نگران نباشید. وبلاگ شما را حداقل روزی یکبار می بینم. مرحبا به همت شما.

  • جالبه شما فیلم های سال بعد موسسه قرن ۲۱ رو حفظ هستید ولی فیلم توزیع شده موسسات دیگر رو اشتباه میکنید و به جای پرتو ابی می نویسید سینما ۲۴

    • حسین اقا به دل نگیر!
      سر خوش باش که اتفاقات ریز و درشت شبکه از زبان یک مدیر خدمتگزار- نه یک تیم خبری و هیات تحریریه مجرب و مستقل – لحظه به لحظه به اطلاع شما می رسد. ( خدایا در برابر نعمتی که بمن ارزانی داشته ای سجده شکر به جا می آورم) کدام سایت و خبرگزاری را سراغ داری که اینقدر در باره شبکه نمایش خانگی مطلب ریز و درشت تولید کنه و پویایی و سرزندگی آن را به رخ رسانه های رقیب بکشه؟ موسسه ناشر فیلم مورد نظر را، سه بار از یک همکار مسئول پرسیدم.! انسان جایز الخطاست. اتفاق مهمی نیفتاده است. معلوم نیست بعضی از عناوین سایر موسسات هم تا پایان امسال منتشر بشوند. امیدوارم تحت تاثیر القائات دیگران اظهار نظر نکنی . استقلال رایت را حفظ کن عزیز آزاده مرد.

  • جناب فروتن
    عیدتان مبارک . سخن تان را بنده به نیکی درک مینمایم و میدانم که مشغله کار از یک طرف و به روز کردن و ارائه فکر وایده آنهم برای رسانه ای که افت وخیز آن بسیار از هزاران رسانه دیگر است  طرف دیگر یک هیات تحریریه قوی ومنسجم است که فقط در اتاق فکر نشسته و تازه موفق به رونویسی و کپی برداری از اخبار نماید نه اینکه اخبار تولیدی برای سایت تدارک نماید .
    همت والایتان ستودنیست و ای کاش کامنت بنده را حذف نمائید تا خدای نکرده شائبه ای برای کسی پیش نیاید که هدف  کامنت من خدای نکرده مچگیری و یا حاشیه ای کشاندن سایت تلقی نگردد .
    بازهم مجدد اعلام مینمایم که ابراز غلطهای ناخواسته تایپی فقط وفقط به خاطر علاقمندی به کیفیت مطالب سایت میباشد .اگر با کامنت بنده جسارت شد عذرخواهم….

مرا در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید