سعید رجبی فروتنخسرو نقیبی منتقد سینما و روزنامه نگار، به بهانه ی بازنشر فیلم سینمایی تن تن راز تک شاخ طی انتشار یادداشتی در روزنامه هفت صبح(۱۷ اردیبهشت) دوبله این فیلم را از ارزش های خود اثر، خاطره انگیزتر دانست. وی نوشت ماجراهای تن تن راز تک شاخ را دوبله دیدم. پس از مدتها چنین انتخابی نه تنها آزارم نداد که لذت تماشای فیلم را دوچندان کرد. مثلث طلایی امیر هوشنگ زند (تن تن) نصراله مدقالچی( هادوک) و ناصر طهماسب(در سه نقش) در کنار ترجمه وفادار به نسخه آشنای تن تن، برای ایرانی ها خاطره شماری از دوبله های درخشان قدیمی فارسی را زنده می کند. در ترجمه همه تکیه کلام های هادوک و دیالوگ های آشنای کتاب حفظ شده و زند و مدقالچی همان تن وتن و هادوک آشنای دوبله سری انیمیشن ها هستند. هر چند این دوبله درخشان باعث نمی شود مزه دوبله تلویزیونی بی نظیر معبد خورشید به مدیریت هوشنگ حسام پور و صدا پیشگی ارشاک در نقش تن تن و ایرج رضایی در نفش هادوک از یادمان برود. در این بین نباید سهم ناصر طهماسب را هم نادیده گرفت که در نقش های ساخارین، راکام سرخ پوش و جیب بر، سه تیپ گویی متفاوت از هم را انجام می دهد و در هر کدام هم فوق العاده است. برای مثال نگاه کنید به نخستین سکانس حضور جیب بر در فیلم و شکل گویش طهماسب تا بدانید چقدر اکسان گذاری هوشمندانه در دوبله می تواند اثر گذار و مهم باشد. این گزارش می افزاید تن تن در سه ماه گذشته توسط موسسه ویدیو رسانه قرن ۲۱ با دو کیفیت متفاوت به بازار عرضه شده است. کد خبر ۳۷۹
سعید رجبی فروتن
ببخشید من نسخه بی کیفیت را دارم یعنی نسخه باکیفیت هم اومده؟؟
سلام
این نسخه با کیفیت کجاست در انبار قرن ۲۱
شرکت هنر اول
h\این ادعا که برایتان میفرستیم هم مثل اون وعده به ادعای خودشان تعویض بزرگ هم سرکاری است
ببین چه کار کردید که ااین شرکتها نیشه اعتماد کرد برای من که ثابت شده است هزار بار
اقای فروتن ببین بایک توزیع بچه گانه فقط برای سود بیشتر دست به چه کاری میزنند از هر روشی برای پول استفاده میکنن ایا این پول که بیشتر مردم راضی نیستن حلال است؟
مردم پول میدن تا جنس با کیفیت بگیرن الان در این چندماه دهها عنوان بیکیفیت توزیع شده !
چرا عاقل کاریکند که بازارد توزیع مجدد
این روزها شبکه رواج بسیار دارد توزیع مجدد مجدد مجدد مجدد بابا به حقوق مردم احترام بزارید
جناب اقای فروتن متاسفانه همچنان منتظر تماس اقا میلاد برای تقدیم تن تن هستیم.پیشنهاد میکنم در صورت عدم تماس نوشته های نامبرده به علت عدم صداقت و جو سازی از سایت حذف گردد
سلام
میخاستم بگم تن تن با کیفیت بدستم رسید.
جناب حاجی بیگی عزیز
من ۲ نسخه تن تن بی کیفیت دارم که حتی درب ولت را هم باز نکرده ام. لطفا بفرمائید چگونه می توانم با شما جهت تعویض تماس بگیرم؟
میشه بگید چطور می تونیم نسخه ی بی کیفیت تن تن رو تعویض کنیم….؟؟؟
لطفاً کامل جواب بدید…
تنها شرکت هایی که تو این چند سال همکاریشون باهم هماهنگ بوده و خوب جواب داده هنر اول و قرن ۲۱ بوده خصوصا در این چهار پنج ماه
خریدارانی که دارای نسخه قبلی تن تن با هولوگرام سالم هستند با شرکت هنر اول تماس بگیرند و دوستانی که دارای نسخه استفاده شده هستند با شرکت قرن بیست و یکم تماس داشته باشند.اما دوستانی همچون اقا فرید که با این سایت در ارتباط هستند میتوانند از طریق تماس با بنده در کوتاهترین زمان نسخه جدید را دریافت کنند.تلفن شرکت هنر اول در پشت والت درج شده است
سلام ببخشید تصویر روی جلد عوض شده یا نه؟
اگه امکانش هست عکس روی جلد رو تو سایت بگذارید ممنون
از اینکه این طور مردانه با خریداران نسخه بیکیفیت برخورد کردید ممنون خیلی خیلی ممنون انشالله دیگر این اتفاق نیفتد از این که با بزرگمنشی رفتارکردید اقای حسین حاجی بیگی ممنون
انجام وظیفه بود اقا میلاد.نسخه جدید امروز با پست برایتان ارسال میشود که امیدوارم تا ۴۸ ساعت اینده تحویل شما شود.