فیلم سینمایی «آقای برتون» ساخته مارک ایوانز بر اساس زندگی بازیگر مطرح انگلیسی ریچارد برتون، دربردارنده نکات آموزشی و درس آموزی برای داوطلبان و دوستداران هنر بازیگری است. ریچارد در دو سالگی مادرش را از دست داد. دائمالخمر بودن پدرش باعث شد تا با خانواده خواهرش زندگی کند. آقای برتون معلم ریچارد با پیبردن به استعداد بازیگری ریچارد او را تحتنظر میگیرد و مسیر تازهای پیشروی او گشوده میشود.
تمرینهای طاقتفرسا، پشتکار و همزمان تحصیل، شخصیت تازهای از ریچارد میسازد. برتون با قبول سرپرستی ریچارد او را به نیروی هوایی و استفاده از بورسیه آن برای تحصیلات عالیه در آکسفورد هدایت میکند. ریچارد که رسماً نام فامیلی کفیلش برتون را پذیرفته است، در تئاتر لندن خوش میدرخشد و آنگاه که دچار تردید و تلاطمات روحی میشود، و به الکل و سیگار پناه میبرد، برتون به کمکش میشتابد تا کشتی طوفانزدهاش را به ساحل مقصود برساند.
فیلم آقای برتون بر این معنا تاکید دارد که رسیدن به قلههای پیشرفت نه فقط در بازیگری بلکه در هر کار و رشتهای نیازمند مربی و راهنمای دلسوز و اعتماد به نفس و زحمات شبانه روزی برای عبور از سختیها و مشکلات است. فیلم دوگانه «درس» و «هنر» را پس زده و تحصیلات عالیه را راهی برای کسب دانش و مهارتهای اجتماعی و جامعهپذیری میداند.
به اعتبار داستان فیلم که برتون، فن بیان ریچارد را به مرور تقویت میکند و او را به درجه عالیهای میرساند، دوبله فیلم از جمله کارهای خوب واحد دوبلاژ تلویزیون است. گوینده و دوبلور آقای برتون اکبر منانی است که در این فیلم فوقالعاده عمل کرده است و ریزترین نکات مربوط به فن بیان را با صدای جاودانه خود به ریچارد میآموزد.



